MIDDEN OOSTEN FESTIVAL
9 - 10 - 11 DECEMBER 2011
DE BALIE, AMSTERDAM

In het tweede weekend van december presenteert De Balie in samenwerking met Dancing on the Edge en curator Neil van der Linden een veelzijdig festival met cutting edge hedendaagse kunst en cultuur uit het Midden-Oosten. Een jaar na de Jasmijn Revolutie komen artiesten van Tunesië tot Libanon samen om hun werk te tonen en de rol van kunst en cultuur ten aanzien van de revolutionaire wind die door de regio waait ter discussie te stellen. Met onder andere een audiovisuele live performance van het Palestijnse trio Tashweesh, de bijtende theatersolo van de Jordaanse Lana Nasser, een foto-expositie van Amira Al Sharif een van de weinige vrouwelijke fotografen uit Jemen en een spetterend concert van de zeven koppige Arabic Electro band Zeid and the Wings uit Libanon.

Dit is een vervolg op de eerste Art of Revolution manifestatie die De Balie met de verschillende partijen organiseerde op 6 februari j.l. toen de Tunesische en Egyptische revoluties net in volle gang waren.

 

PASSEPARTOUT ZATERDAG NU KOPEN
PASSEPARTOUT ZONDAG NU KOPEN


 

GROTE ZAAL
€ 8,50 / 6,-

VRIJDAG 9 DECEMBER

POETIC JUSTICE | GROTE ZAAL

Vrijdag 20:00 - 22:00
Zang / spoken word / poëzie

De opening van The Art of Revolution II staat in teken van de kracht van het woord. Poetic Justice is een voorstelling van jonge vrouwelijke woordkunstenaars, uit zowel het Midden Oosten als Nederland, die door middel van rap, poëzie, literatuur en spoken word een kritische visie op de maatschappij verwoorden. Opererend vanuit een omgeving waar vrijheid van het woord niet altijd een vanzelfsprekendheid is verkondigen zij een eigen en afwijkend geluid. Zoals de Tunesische zangeres Emel Mathlouti sprak tijdens de jasmijn Revolutie in Tunis van januari dit jaar: “I am the voice of those who do not give in, I am free and my word is free”. Centraal deze avond staat de vraag: Wat is de betekenis van de revolutionaire golf voor vrouwen in het Midden Oosten?



Met: Rapster Maryam Saleh (begeleid door Zeid Hamdan van Lebanese Underground), spoken word artists Najiba Abdellaoui en Karima el Fillali, zangeres Emel Mathlouthi, en een keynote van Nehad Selaiha.

Presentatie is in handen van: Maurice Seleky






 
 

GROTE ZAAL
€ 8,50 / 6,-

ZATERDAG 10 DECEMBER

THE NEW MIDDLE EAST | GROTE ZAAL

Zaterdag 15:00 - 16:30
Lezing / presentatie

Presentatie - ROBERT KLUIJVER
Curator Robert Kluijver is in Nederland vooral bekend van Borders, zijn serie tentoonstellingen en gelijknamige boek over hedendaagse kunst en politiek in het Midden-Oosten. Hij zal in zijn presentatie ingaan op de recente ontwikkelingen in beeldende kunsten op het Arabisch schiereiland. Terwijl Dubai, Abu Dhabi en Doha vooral bekendheid genieten omdat ze 'culturele districten' uit de grond stampen met internationale musea en kunstbeurzen, richt zijn blik zich meer op de sociale en culturele omwentelingen die onder de bevolking plaats vinden, en hoe dat zich uit in het werk van lokale beeldende kunstenaars. Daarmee zal hij oude en nieuwe cliches over het Arabisch schiereiland op hun kop zetten en het publiek bekend maken met het werk van enkele, nog in Nederland onbekende, fascinerende kunstenaars.

Presentatie – NEIL VAN DER LINDEN
Curator van het festival en Midden-Oosten expert Neil van der Linden treedt op als VJ. Samen met het publiek doorkruist hij de wereld van de popcultuur en muziek. Hij toont een scala aan audiovisuele clips, waarmee we van Marokko tot aan Afghanistan het Midden-Oosten exploreren. Genres en definities staan vanavond niet centraal. De overeenkomsten tussen de verschillende uitingen van popcultuur blijken keer op keer groter te zijn dan de verschillen.







Neil van der Linden
 

CULTURAL CONTAMINATION

Zaterdag 17:00 - 18:30
Gratis toegang

Tijdens het festival wordt niet alleen het werk getoond van kunstenaars en artiesten uit het Midden Oosten, maar wordt er ook samengewerkt met Nederlandse kunstenaars. Kunstenaars uit het westen en oosten laten zich door elkaar inspireren, cureren elkaars werk en improviseren samen. Het programma Cultural Contamination brengt alle kunstenaars samen aan tafel om hun ervaringen met het publiek te delen.



Sarah Mei Herman                                  Amira Al-Sharif

 

KLEINE ZAAL
€ 8,50 / 6,-

TUNESIË: DEMOCRATIE ONDER DE MICROSCOOP

Zaterdag 17:00 - 18:30
Filmprogramma

Gewapend met een camera hebben Tunesische filmmakers verslag gelegd van de reacties van Tunesische burgers in de nadagen van de revolutie. In een serie korte films worden de dromen, twijfels, woede en hoop van de Tunesische bevolking op eigenzinnige manier in beeld gebracht. Filmcriticus Hassouna Mansouri gaat in gesprek met Ridha Tlili de initiator van het project en socioloog Erkan Yigit maakt de analyse.



Ridha Tlili
 

GROTE ZAAL
€ 8,50 / 6,-

TASHWEESH

Zaterdag 20:30 - 21:30
Audiovisueel

Tasweesh is een verzameling aan eigenzinnige kunstenaars. Een combinatie van atmosferische, archaïseerde muzikale video’s met politieke oriëntatie is hun handelsmerk. Vandaag voeren zij een experimentele performance uit, dat een duizelingwekkende mix aan muziek, geluid, video en installatiekunst naar voren brengt. Met groot succes is deze performance eerder uitgevoerd in uiteenlopende ruimten: musea, bioscopen, clubs en galerieën. Tashweesh is contemporain, uitdagend en eigenzinnig.


 

GROTE ZAAL
€ 10, / 8,-

ZEID AND THE WINGS

Zaterdag 23:00 - 00:30
Muziek

De Balie presenteert met trots Zeid and the Wings uit Libanon. Deze eclectische groep muzikanten maakt een verleidelijke mix van Arabische folk, reggae, rock en electro. De band is een project van Zeid Hamdan: singer-songwriter, muzikant en pionier in de Libanese underground muziek scene. Zeid is ook bekend van Soapkills. Met harmonische stemmen en innovatieve beats zorgt Zeid and the Wings steevast voor een opzwepende dansavond. Hun nummer Generale Suleiman was in 2010 een grote hit op YouTube. Bekijk de videoclip hiernaast.

Aansluitend gaan we door met DJ's in de Foyer.


 


 

GROTE ZAAL
€ 15,00 / 12,50-

ZONDAG 11 DECEMBER

DUBBELE VOORSTELLING:

1. FOUAD MOHAMED, NIR DE VOLFF, HAYTHAM SAFIA - COME AS YOU ARE

Zondag 14:30 - 15:00
Theater

Twee mannen uit het Midden-Oosten ontmoeten elkaar in de serene Sinai woestijn. Allebei in een staat van onrust, vervaagd de grens tussen normaal en absurd gedrag. De mannen verlangen te ontsnappen aan politieke gebeurtenissen.  “Voor ieder verkocht wapen in de wereld delen 20.000 mensen één blikje Coca-Cola”. Come as you are nodigt u uit om te ontdekken wat een fris blikje Coca-Cola kan betekenen voor een gewone man uit het Midden-Oosten.


2. UM MUHAMAD - SMADAR YAARON

Zondag 15:10 - 16:00
Theater

Um Muhamad
Creatie en uitvoering: Smadar Yaaron

In een virtuele, interactieve ontmoeting tussen een oude joods Israëlische vrouw en een oude Palestijnse vrouw vertellen beiden over de tijd, dat ze als jong  meisje vluchteling werden –de een in Europa in de jaren ‘40, de ander tijdens de Nakba in 1948. De joodse vrouw nodigt het publiek uit in haar woonkamer (het theater), terwijl de Palestijnse vrouw wordt geïnterviewd en te zien is op het scherm. De gastvrouw reageert op de getoonde beelden en heeft tegelijkertijd contact met haar gasten. Onderwijl vloeien de levensverhalen van de twee oude vrouwen geleidelijk in elkaar over.

Smadar Yaaron is samen met David Maayan de oprichter van het Acco Theater Center. Ze won voor haar choreografieën en optredens verschillende prestigieuze prijzen in Europa en Israël, zoals onlangs nog de Landau Kunstprijs in 2010. Smadar was tijdens 2007 op het Dancing on the Edge Festival te zien met haar spraakmakende stuk ‘Wishuponastar’.

Het Acco Theater Center heeft naast haar artistieke drijfveren ook de doelstelling om banden te smeden tussen Arabische en Joodse kunstenaars. Zowel in het werkproces als het eindresultaat van dit bijzondere gezelschap komt dit naar voren. Hun veelgeprezen -doch controversiële- producties zijn in diverse landen te zien geweest.


 


 

GROTE ZAAL
€ 10,- / 8,-

LANA NASSER – IN THE LOST AND FOUND

Zondag 17:00 - 18:00
Theater

Solovoorstelling door Lana Nasser
"Ik was niet altijd een vrouw, een Arabier of een Moslim, deze labels kwamen met de tijd.” Gebaseerd op persoonlijke ervaringen verbeeldt de Jordanese Lana Nasser taboes en vooroordelen over het vrouw-zijn. Op het toneel onderzoekt ze op welke manier opgelegde rollen én rollen die zijzelf toe-eigent haar vrouwelijke identiteit bepaald. Nasser dwingt zichzelf de diepte in te gaan. Vanuit deze persoonlijke worsteling ontdekt zij uiteindelijk de wortels van haar wanhoop en wint daarmee haar vrijheid terug.


 

GROTE ZAAL
€ 8,50 / 6,-

THE ART OF REVOLUTION PART 2

Zondag 20:00 - 22:00
Debat / talkshow o.l.v. Abdelkader Benali

Dit debat vormt het grote slotdebat van het festival waarbij alle artiesten, kunstenaars en andere betrokkenen van het zowel het festival in De Balie als het festival van Dancing on the Edge aanwezig zijn. We richten ons op de toekomst, is er reden tot optimisme of pessimisme? Wat beschouwen de sprekers als grootste uitdaging voor hen zelf en de regio? Samen met alle aanwezige artiesten bespreken we de relatie tussen hun werk en de Arabische revoluties. Is kunst de motor achter politiek en sociaal engagement? Of moeten we stoppen met het politiseren van kunst en het zien voor wat het is!

Met o.a. Nehad Selaiha, Lana Nasser, Monique Samuel, Mounir Saeed, Ayman Ramadan, Zeid Hamdan en Abdelkader Benali.




Collapse door Basel Abbas en Ruanne Abou-Rahme
Het uit Palestina afkomstige duo brengt de audiovisuele presentatie waarin verleden, heden en toekomst in elkaar overlopen. De film verweeft archief materiaal, nieuwsbeelden en opnamen gemaakt vanaf Palestijns grondgebied. Een indringend testament van verzet, verlangen, strijd en verlies is het resultaat. Hiermee legt Collapse de zeurende zenuw bloot die herinnering, heden en toekomst gegijzeld houdt.

Marijke Neppelenbroek
Visual Artist Marijke Neppelenbroek studeerde in 2009 af aan de Gerrit Rietveld Academie. De hele maand december exposeert zij in De Balie met werk dat geïnspireerd is op gesprekken met Ayman Ramadan. 

BEELDENDE KUNST - LOPENDE TENTOONSTELLINGEN

Het festival biedt een podium voor beeldende kunstenaars uit het Midden-Oosten. De foyer en het café worden in december getransformeerd tot expositieruimte voor een mix aan fotografie, video-installatie en schilderkunst. Op scherpe, humoristische en soms wrange wijze verbeelden de kunstenaars hun idealen, emoties en frustraties. De persoonlijke ervaring loopt daarbij onzichtbaar over in een verbeelding van de leef- en werkomstandigheden in hun thuisland. Elk kunstwerk werpt een unieke blik op een wereld die door de expositie nog nooit zo dichtbij kwam.

Koshary Min Zamman door Ayman Ramadan
Een mix van pasta, linzen, rijst en ui dat enorm vullend en bijzonder goedkoop tegelijkertijd is: dat is Koshary. Een favoriet bij de lage inkomens, maar met een keerzijde: het voedsel ligt als een baksteen op de maag en laat iedereen in futloze toestand achter.
Ramadan portretteerde politiek sleutelfiguren met dit gerecht, inclusief Barack Obama en de Egyptische militaire elite. Hiermee is Koshary Min Zamman een satire op de anti-climax van de Egyptische revolutie. “Het lijkt er op dat, hoe meer er verandert in Egypte, hoe meer dingen hetzelfde blijven” .
Een tentoonstelling van de portretten én op zondag 11 december een live gaarkeuken. Tussen 18:00 – 19:30 kookt Ramadan ter plekke Koshary voor alle festivalbezoekers. 


Amira al-Sharif en Sarah Mei Herman
De hele maand december exposeren Amira al-Sharif en Sarah Mei Herman hun werk in het café van De Balie. Door briefwisseling leerden de fotografen elkaar kennen en selecteerden foto’s voor de tentoonstelling. Deze unieke samenwerking brengt een bijzondere expositie dat nieuw licht werpt op fotografie in Nederland en Jemen.
Amira al-Sharif is als vrouwelijke fotograaf een unicum in de Jemenitische samenleving. Voortdurend zoekt zij de sociale en culturele grenzen op. Sarah Mei Herman is gefascineerd door interpersoonlijke relaties en fysieke nabijheid tussen mensen. De correspondentie is in boekvorm te lezen in het café.

Mahmoud Dayoub
Het werk van Mahmoud Dayoub geeft een stem aan de belevenis van jongeren in het huidige Syrië. Zijn schilderkunst drukt gevoelens van frustratie, lijden, verwarring en machteloosheid uit. Een absurdistisch, donker gevoel voor humor is in zijn schilderijen desondanks nooit ver weg.




 
Copyright © 2011 www.debalie.nl