• Littekens en Dromen
Programma / 1 mrt 2014 / 15:00

Littekens en Dromen

Bosniërs in Nederland 20 jaar na de oorlog


LIVE uitzending vanaf ±15:00 uur

TERUGKIJKEN: VIDEO na enkele uren online via De Balie TV + vimeo.com/debalie/videos

Een oorlog houdt niet op als de vrede is getekend. Slachtoffers - maar ook daders - dragen herinneringen met zich mee van brandende huizen, vluchtelingen in open laadbakken, mortieraanvallen op woonwijken of magere mannen achter prikkeldraad. Dat geldt ook voor de duizenden Bosniërs die twintig jaar geleden als vluchteling in Nederland terechtkwamen. Wat zijn de sporen die de Bosnische oorlog bij hen heeft achtergelaten?

Verloren wereld
Hoe is het voor de tweede generatie om kind te zijn van ouders met een oorlogstrauma? Dat is de vraag die Alfred van Cleef onderzoekt in zijn boek Verloren wereld - Een Bosnische familiegeschiedenis dat op de Bosnische onafhankelijkheidsdag 1 maart in De Balie gepresenteerd wordt. Hierin beschrijft Van Cleef het uiteenvallen van Joegoslavië en de oorlog in Bosnië door de ogen van de drie broers Berberović en hun gezinnen: tijdens de oorlog in de jaren negentig en nu, ruim twintig jaar later. De familie Berberović die sinds de oorlog uitgewaaierd is over Zweden en Nederland, is aanwezig. Alfred van Cleef leest enkele fragmenten uit het boek.

Overlevenden concentratiekamp
Daarnaast interviewt Chris Keulemans de in Nederland woonachtige Kroatische psychiater Boris Drožðek over oorlogstrauma’s, slachtofferschap en overleven, en gaat hij in gesprek met o.a. Hamdo Berberović, overlevende van drie concentratiekampen en Ada Hadžić wier man in verschillende kampen gevangen zat.

De virtuoze Bosnisch-Nederlandse accordeonist en componist Nihad Hrustanbegović speelt Sevdah (de Bosnische blues).

(foto:Sophie Verburgh- herdenking in Omarska)

Aanbevolen literatuur:

 

 

 

Verloren Wereld
auteur: Alfred van Cleef

Twintig jaar na de 'etnische zuiveringen' in Bosnië-Herzegovina reist Alfred van Cleef opnieuw naar Prijedor, waar eind 2013 nog een massagraf is ontdekt. Dat de oorlog blijvende sporen achterlaat, blijkt ook uit zijn nieuwe gesprekken met de broers Berberovi... lees meer

Bestel dit boek 

Tweets
Programma Algemene Agenda
X